Цены

 СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДПозвоните нашим специалистам по указанным телефонам и получите полную консультацию по услугам.  

 

Синхронный перевод:

минимальный заказ 4 часа

Время

Цена*

(цена указана в грн.)

Синхронный перевод (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский)

2 переводчика 

(до 8 часов) 

договорная
Синхронный перевод (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский)

2 переводчика

(до 8 часов)

договорная
*(цена зависит от тематики и сложности перевода)    

   


Аренда оборудования: 
Аппаратура для синхронного перевода  - 2 рабочих языка,  1 рабочий день

Кол-во

комплектов (шт.)

до 50 до 100 до 150 200 до 250 свыше 300

Стоимость за день(грн.)

по запросу по запросу по запросу по запросу по запросу по запросу


Система для синхронного перевода+ излучатели

 

Комплект аппаратуры звукоусиления

( 1 звуковой усилитель, 2 акустические колонки, 1 микшерный пульт) 

по запросу

 

по запросу

Радиомикрофон 
по запросу
Цифровая  звукозапись на CD-диск 
по запросу

Кабина переводчиков (портативная)

Кабина переводчиков (Евростандарт)

 

по запросу

Микрофон системы "круглый стол" (гусачки) 
по запросу
Доставка, монтаж и демонтаж в Киеве 
по запросу
  Доставка, монтаж и демонтаж в пригородной зоне  по запросу

 

 

 

Последовательный перевод:

минимальный заказ 3 часа

Время

Цена*

(цена указана в грн.)

Перевод лекций, семинаров, тренингов 1 час  от 1000
сопровождение делегаций и частных лиц 1 час от 1000
Перевод во время презентации продукции Вашей фирмы 1 час от 1000
услуги гида-переводчика   1 час от 1000
экскурсионное обслуживание (программа на 3 часа) 3 часа  2000

 

   

  *(цена зависит от тематики и сложности перевода)

 

    Письменный перевод:

(европейские языки)

1 стр. = 1800

знаков

с пробелами

 Заказ,

грн

государственные документы, проекты, законы 1 стр. от 150
технической документации 1 стр.   от 175
медицинских текстов, инструкций 1 стр.   от 200
учебной и художественной литературы 1 стр.   от 200
перевод аудио/видео файлов 1 стр.   от 150
расшифровка аудио/видео записей

1 час

(минимальный

заказ 2 часа)

 от 500

 

нотариальное заверение документов 1 документ   200
Наценка за срочность перевода и сложность (технический, юридический, биологический и другие переводы) 50-100 % от суммы заказа
Наценка за редкие языки (восточные, скандинавские и т.д.) 50-100 % от суммы заказа