31 мая, 2012. Мастер-класс Роберто Паломба. Организация синхронного перевода.

 31 мая в салоне Ceramic Fashion (ул. Шота Руставели, 44) состоялось замечательное событие - мастер-класс выдающегося дизайнера и архитектора Роберто Паломба. Мероприятие было организовано Клубом архитекторов и дизайнеров компании «Агромат» и известным итальянским сантехническим брендом Flaminia. Знаменитого итальянского дизайнера с компанией Flaminia связывают годы плодотворного сотрудничества. Новые революционные идеи Роберто Паломба еще в середине 90-х годов ХХ века кардинально изменили путь компании, положив начало новой концепции санитарной керамики.

синхронный перевод, синхронный перевод Киев, бюро переводов Welldone

Об основных принципах компании, определяющих вехах ее развития рассказал собравшимся в зале украинским архитекторам, дизайнерам и журналистам экспорт-менеджер Flaminia Франческо Бравура. Итальянская компания развивает и пропагандирует дизайнерское направление продукции для ванных комнат. Сегодня с Flaminia сотрудничают такие известные мастера, как Fabio Novembre, Alessandro Mendini, Rodolfo Dordoni, Paola Navone и др.

синхронный перевод, синхронный перевод Киев, бюро переводов Welldone

 

После краткой демонстрации знаковых для Flaminia коллекций, вниманием слушателей полностью завладел Роберто Паломба. Признанная звезда дизайна, Роберто Паломба уверенно входят в мировую топ-десятку, его работы неоднократно получали престижные награды. Паломба является основателем студии PS+A" (Palomba Serafini Associati), где работает вместе с женой, Людовикой Паломба-Серафини, преподает на кафедре промышленного дизайна Миланского политехнического университета, ездит по всему миру с лекциями о дизайне.синхронный перевод, синхронный перевод Киев, бюро переводов Welldone

Роберто Паломба создает самые разнообразные вещи в сфере промдизайна: мебель, светильники, продукцию для ванных комнат, кухни, сотрудничая с такими именитыми брендами, как Laufen, Zuccetti, Rapsel, Schiffini, Foscarini, Cappellini и другими. Кратко пройдясь по ряду своих проектов, каждый из которых был, безусловно, интересен, итальянский дизайнер подробно остановился на начале работы с Flaminia.синхронный перевод, синхронный перевод Киев, бюро переводов Welldone

Проект раковины Acquagrande был начат в 1996 году. Смелые идеи молодого дизайнера попали на благоприятную почву – желание компании сделать нечто оригинальное, креативное. Массивная квадратная форма раковин ломали привычные стереотипы, сформировавшиеся в отношении санитарной керамики, которая до того была округлой, строго функциональной и маловыразительной. Модель, представленная в Вероне Abitare il Tempo, имела шумный резонанс. Успех и признание вдохновил Паломбо на дальнейшие проекты, для Flaminia были разработаны коллекции Twin Set, Link, Tatami и др.

 

синхронный перевод, синхронный перевод Киев, бюро переводов Welldone

 

 

http://www.agromat.ua/kada/archieve